Verhalen 1880-1885, en Drama op de jacht (Verzamelde Werken, #1) Anton Chekhov

ISBN: 9789028240414

Published: 2005

Hardcover

592 pages


Description

Verhalen 1880-1885, en Drama op de jacht (Verzamelde Werken, #1)  by  Anton Chekhov

Verhalen 1880-1885, en Drama op de jacht (Verzamelde Werken, #1) by Anton Chekhov
2005 | Hardcover | PDF, EPUB, FB2, DjVu, talking book, mp3, ZIP | 592 pages | ISBN: 9789028240414 | 4.60 Mb

Ruim een eeuw na zijn dood wordt Anton Pavlovitsj Tsjechov (1860-1904) door elke nieuwe generatie ontdekt als de grootste korte-verhalenschrijver die de wereld heeft gekend. Deze band bevat het eerste deel van zijn verzamelde verhalen in vijf delen,MoreRuim een eeuw na zijn dood wordt Anton Pavlovitsj Tsjechov (1860-1904) door elke nieuwe generatie ontdekt als de grootste korte-verhalenschrijver die de wereld heeft gekend.

Deze band bevat het eerste deel van zijn verzamelde verhalen in vijf delen, in een splinternieuwe vertaling voor de 21ste eeuw.Lang niet alles uit deze beginperiode zou Tsjechov later goed genoeg bevinden voor zijn verzameld werk, waartoe hij in 1899 besloot en die verscheen bij de uitgever Adolf Marx. Deze nieuwe Nederlandse vertaling van Tom Eekman, Aai Prins en Anne Stoffel volgt nauwgezet de editie van Marx, maar in dit eerste deel is Tsjechovs eigen keuze uit het jeugdwerk uit de periode 1880-1885 aangevuld met Drama op de jacht, dat niet door Tsjechov in zijn verzameld werk werd opgenomen.

Ook hebben de vertalers zelf enkele niet geselecteerde verhalen toegevoegd die in de inhoud met een asterisk aangegeven zijn, zodat de lezer zelf een oordeel kan vormen over de ontwikkeling van Tsjechovs schrijverschap en zijn eigen selectiecriteria.In dit eerste deel van de nieuwe vertaling van de verhalen van A.P. Tsjechov zijn de volgende verhalen worden opgenomen: Brief aan een geleerde buurman, 29 Juni, De mevrouw, Laatbloeiers, Twee schandalen, De baron, De wraak, De lachspiegel, Blijdschap, Bij de kapper, De triomf van een overwinnaar, De verstandige conciërge, Een voorval uit de rechtspraktijk, Een raadselachtige natuur, De dief, De gymnasiast, Eenmaal per jaar, Uit het dagboek van een assistent-boekhouder, De dood van een ambtenaar, Hij begreep het!, Een akelig jongetje, De tragediespeler, De uitzet, Een dochter van Albion, De Zweedse lucifer, Protectie, Een inlichting, Een ontslagen slaaf, In de herfst, In de landauer, In Moskou op het Troebnaja-plein, De dikke en de dunne, Op het postkantoor, Op zee, Achterklap, In de Kerstnacht, De ridderorde, Perpetuum mobile, De wraak van een vrouw, De repetitor, Het kerkkoor, Het klachtenboek, Lezen, Het album, Verhitte gemoederen, Een vaudeville, Het ambtenarenexamen, Chirurgie, De kameleon, Van de regen in de drop, Passende maatregelen, Vint, Op het kerkhof, Het masker, Een huwelijk uit berekening, De heren burgermannetjes, De nacht vóór de rechtszitting, Oesters, Een verschrikkelijke nacht, Slecht gestemd, Een droom, Het kapiteinsuniform, Bij de vrouw van de adelsprefect, Een levende kalender, In het badhuis, Kleine luiden, Afgedankt!, Op kamers, en Gebed zonder end.

Het deel wordt afgesloten met de misdaadroman Drama op de jacht, die nog niet eerder voor de Russische Bibliotheek is vertaald.



Enter the sum





Related Archive Books



Related Books


Comments

Comments for "Verhalen 1880-1885, en Drama op de jacht (Verzamelde Werken, #1)":


stormhype.pl

©2008-2015 | DMCA | Contact us